Kreisel – Panorama

Une œuvre sur deux projections, 14 mètres de largeur d'image

VisualisationMuséeÉtude spatiale libre

Visualisation d'un espace fictif – pas un projet réalisé.

Une salle obscure de vingt mètres de long. Sur le mur du fond, « Kreisel » de la série Sculpt Dark Color se déroule en une bande continue sur deux projections – une seule vidéo, répartie sur deux projecteurs.

Le scénario montre comment une seule œuvre peut porter tout un espace. Une large bande est découpée au centre de l'image de la vidéo de l'œuvre et répartie sans raccord visible sur deux projections ; ensemble, elles forment une image de 14 mètres sur un peu moins de 4, dont le bord inférieur se situe à 1,10 mètre. Les projecteurs sont suspendus à l'horizontale à de courts ponts truss transversaux ; la position de l'image est réglée par le décalage d'objectif.

On entre dans la salle depuis un foyer lumineux. La lumière blanche de la projection tombe sur le sol, les bancs et les visiteurs et rend l'espace lisible sans qu'aucune autre source lumineuse ne soit nécessaire.

Technique

Ce qu'il faut pour construire cet espace : dimensions, appareils, luminosité.

Deux projecteurs Panasonic PT-MZ882 avec objectif ET-ELW22 (zoom courte focale), de 8 200 lumens chacun, sont suspendus à des ponts truss transversaux. Chaque image partielle mesure 7,00 × 3,94 m, avec un bord inférieur à 1,10 m ; la distance de projection est de 5,65 m (rapport de projection 0,81:1, décalage d'objectif vertical de -45 %). Luminance calculée sur le mur : environ 95 cd/m². Les alternatives, la fourchette de prix et toutes les dimensions par appareil figurent dans la liste du matériel ; le plan, la coupe et l'axonométrie montrent les cônes de projection.

Espace

L'espace du scénario et la place qu'y occupent les images.

Espace: salle obscure avec foyer
Configuration: deux formats paysage côte à côte issus d'une seule vidéo (bande prise au centre de l'image)

Espace	Largeur	Profondeur	Hauteur
Salle	20 m	10 m	6 m
Foyer	20 m	6 m	4,3 m

Projection

Comment naissent les images : appareils, taille d'image, distance et fixation.

2 × Projecteur

7 m × 3,94 m par image

Bord inférieur: 1,1 m
Distance: 5,65 m
Rapport de projection: 0,81 : 1
Décalage d'objectif: -45 % vertical
Fixation: sur le pont truss

Toutes les images partielles proviennent d'une seule vidéo – elles sont diffusées de manière synchrone.

Luminosité

Si l'image sera assez lumineuse : luminance atteinte comparée à la valeur cible. Le trait dans la barre indique la valeur cible.

2 × Panasonic PT-MZ882assez lumineux

Luminance: 95 cd/m²
Valeur cible: 60 cd/m²
flux lumineux requis: 6 754 lm
Flux lumineux: 8 200 lm

Appareils

Les appareils de référence utilisés pour les calculs. Des appareils de même catégorie conviennent tout autant.

Panasonic PT-MZ882

Objectif: ET-ELW22 (Short-Throw-Zoom)
Flux lumineux: 8 200 lm
Poids: 18,6 kg

Alternatives (2)

Modèle	Objectif	Flux lumineux	Luminance
Barco G62-W9	R9801840 G lens 0.75-0.95:1 (Short Throw)	9 500 lm	110 cd/m²
Panasonic PT-REZ15	ET-C1W400 (Weitwinkel-Zoom)	15 000 lm	173 cd/m²

Fourchette de prix et liste du matériel sur demande.

Plans

L'axonométrie, le plan et la coupe montrent l'espace et les cônes de projection.

Kreisel – Panorama — Axonométrie — **Axonométrie** · non à l'échelle

Kreisel – Panorama — Coupe — **Coupe** · non à l'échelle

Glossaire

Rapport de projection: Distance divisée par la largeur de l'image. À 0,8 : 1, le projecteur se trouve à 4,8 m pour une image de 6 m de large.
Décalage d'objectif: Décale l'image dans l'objectif sans incliner le projecteur – elle reste ainsi rectangulaire.
Flux lumineux: La quantité de lumière émise par le projecteur, en lumens.
Luminance: La luminosité de la surface d'image telle que l'œil la perçoit, en candelas par mètre carré. Dans une pièce sombre, environ 60 suffisent.
Bord inférieur: La hauteur du bord inférieur de l'image au-dessus du sol.
Diffusion synchronisée: Plusieurs projecteurs affichent des parties de la même vidéo ; un serveur média les maintient synchronisés à l'image près.